comments:4
category:
December 11, 2003 11:11 AM
ShareThis
訃聞滿佈的一週。
古巴國寶級鋼琴家Rubén González前天離開了。繼今年七月吉他手康貝塞康多以96高齡逝世之後，古巴又少了一道最美的弦音。
記得今年五月時候，與KEN一同到苗栗勘查兼玩樂，那晚從山上回到都市的歸途，我挑了Rubén González的音樂迎風而馳。
今年九月，我第一次看"樂士浮生錄"(Buena Vista (Social Club) )，忍不住流淚，我真的太喜歡那群亂七八糟的古巴老人。
今年十月，我們本要前往國家音樂廳欣賞的這場伊布拉印‧飛列(Ibrahim Ferrer)與樂團來台公演，因為Ibrahim Ferrer生病而取消演出。對七十多歲的老人來說，病是最無奈的事情。我們都害怕，此生將再也沒有機會見他一面。
一個一個病了，一個一個走了。請你們驕傲地離開，因為你們的音樂，人們的生命才更美好。
(遊歷之後，我寫下以下文字，於2003.5.17 發表於個人新聞台)
我要與我的情人共度一個美好的夏夜，我要與他一起登上山巔，我要與他一起聞星空下的野玫，我要與他一起在Ruben Gonzalez的古巴情調中爛醉。
該說什麼好呢，這時候聽這樣的音樂最好，也許其他時候也不錯，不過我是這樣建議的。
我們身處的時代，遠離城市成為一種過度的奢侈，人們渴望鬆綁，尤其在一個夏天的夜晚。
這是一個夏天的夜晚，我們正在駛離林野的回程路上，半山腰的水銀燈疏疏遠遠，風一半涼，喜歡自然風，讓山林的野味直接入口，肺葉大張。
音響轉到第八張CD。Introducing Ruben Gonzalez。
鋼琴，小喇叭，BASS，刮葫(guiro)，沙鈴(maracas)，康加鼓(Congas)，樂器古樸老實，音質乾淨到讓人懷疑，靈魂一溜煙被遞送到古巴黃昏，為了最赤裸無罪的迷幻而竊喜。
人生少有不憂鬱的時刻，為了挽留快樂，古巴的人們這樣演奏著。
砰恰砰恰－
答答答－
咚咚答－
咚咚答－噹啷啷啷噹噹噹－
噹 噹噹－沙 沙沙－沙沙沙
恰恰恰──
一種古老而又鮮甜的氛圍陷溺了，氣味遙遠耽美，琴聲中有不可思議的生命力，魯本的指尖力透心底，聽覺已被拆開，視覺失去想像，究竟是耳朵被拋丟到古巴的小磚路上，還是柑桔味的涼風發酵使然，情侶不說話，心中自有打算。
「啊。夏天夜晚真是美，妳選的音樂真是適切，我們真是幸福。」沉默中我幾乎流淚。
魯本彈奏著第四軌的Bolero波麗路舞曲，這個華麗的名字，以最簡單的節奏與親切的旋律征服了一對情侶，讓他們的記憶從此出走，烙下哈瓦那的名字，烙下魯本‧貢札雷茲的名字。
這個人，他用半世紀的年歲與鋼琴纏綿，即使再過五十年，每聽一回，聆聽者的靈魂就更年輕一次。
請你帶我去古巴，帶我前往哈瓦那，我要與我的情人共度一個最性感的夏夜，我要與你一起在碎石路上踱步調情，我要與你一起喝馬黛茶遙敬切‧格瓦拉，我要與你一起蹲在老樂團的破音箱旁與剛認識的老屁股鼓手抽煙草，我要與你一起在Ruben Gonzalez的古巴情調中喝到不只爛醉。
我要與你一起，什麼都要，當我們開著玩笑說我不管我不管我就是青春無敵的時候。
《推薦選樂》
【Introducing Ruben Gonzalez引介魯本‧貢札雷茲】‧大大樹音樂圖像‧TMCD-147‧1997
《延伸推薦》
【CHANCHULLO大手恰恰恰--記憶哈瓦那Ⅳ 】‧魯本貢札雷茲‧大大樹音樂圖像‧TMCD-267 ‧2000
《推薦網站》
◎大大樹網站-古巴煙草田-古巴音樂系列
![[Embarrassed] 尷尬網誌寫作者互助協會](http://carol.bluecircus.net/archives/event/EMBA.gif)
剛剛才數位化完你的Introducing Ruben Gonzalez...
晚上再看一次"樂士浮生錄"....
正在尋找這張DVD，很可惜大陸很難買到，很感人的片子。
這張應該還不算難買吧?
我有好幾個朋友有這張呢
內地買到的簡體版
不知道翻譯好不好
凱洛：
你是指：
I'm finished＝我去釣魚嗎？